Eaton is a diversified power management company providing energy-efficient solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic and mechanical power. With 2012 sales of $16.3 billion, Eaton is a global technology leader in electrical products, systems and services for power quality, distribution and control, power transmission, lighting and wiring products; hydraulics components, systems and services for industrial and mobile equipment; aerospace fuel, hydraulics and pneumatic systems for commercial and military use; and truck and automotive drivetrain and powertrain systems for performance, fuel economy and safety. Eaton acquired Cooper Industries plc in 2012. Eaton has approximately 103,000 employees and sells products to customers in more than 175 countries. For more information, visit www.eaton.com.
 
伊顿是一家多元化的动力管理公司，致力于提供高效节能的解决方案，帮助客户更有效的管理电力、液压和机械动力。2012年公司销售额达163亿美元。伊顿在许多工业领域都是全球技术领导者，包括电气产品；电能质量、输配电及控制系统和服务；电力传输、照明和布线产品；工业设备和移动工程机械所需的液压动力元件、系统和服务；商用和军用航空航天所需的燃油、液压和气动系统；以及帮助卡车和汽车提升性能、燃油经济性和安全性的动力及传动系统。伊顿在2012年收购库柏工业集团。伊顿拥有约10.3万名员工，产品销往175多个国家和地区。如需进一步信息，请访问公司中文网站www.eaton.com.cn。